디어뉴스

	총 게시물 3,748건, 최근 0 건

* 말라이카 - 가슴 아픈 사랑의 노래 *

글쓴이 :

푸른 날짜 : 2011-04-23 (토) 21:42 조회 : 4410 추천 : 10 비추천 : 0

푸른 기자 (푸기자)

기자생활 : 5,341일째

뽕수치 : 10,840뽕 / 레벨 : 1렙

트위터 :

페이스북 :

최신기사

[2011-04-23] 이글스.....Desperado

*말라이카 - 가슴 아픈 사랑의 노래*

아프리카에서는 예전에 청혼하는 남자가
신부의 집에 소나 염소 같은 재물을 주어야 했습니다.

 
그러나 가난한 사람은 이 재물이 부족하여
사랑하는 여인과 눈물의 이별을 할 수밖에 없었지요. 
이 노래는 이들의 이루지 못한 사랑의 슬픔을 담고 있습니다. 

이 곡은 동아프리카인이라면 
거의 누구나가 다 알고 있는 대중적인 곡이며, 
따라서 꽤 많은 가수들이 이 노래를 불렀습니다.

 
읊조리는 듯이 흐르는
Harry Belafonte와 Miriam Makeba 의 목소리는
감미롭기 그지 없습니다.

- Harry Belafonte & Miriam Makeba -

Malaika na ku penda malaika
Malaika na ku penda malaika
Ingge ku owa mailiway
Ingge ku owa da da
Nassin dwala mali sinawe
Ingge ku owa malaika
Nassin dwala mali sinawe
Ingge ku owa malaika

Pesa sa sum boura rohoyangoo
Pesa sa sum boura rohoyangoo
Yamua nifanyeje, Dikijana wenzio
Nassin dwala mali sinawe
Ingge ku owa malaika
Nassin dwala mali sinawe
Ingge ku owa malaika

Kede ge kwakuwa sa kede ge
Kede ge kwakuwa sa kede ge
Ingge ku owa mailiway
Ingge ku owa da da
Nassin dwala mali sinawe
Ingge ku owa malaika
Nassin dwala mali sinawe
Ingge ku owa malaika

Malaika na ku penda malaika
Malaika na ku penda malaika
Ingge ku owa mailiway
Ingge ku owa da da
Nassin dwala mali sinawe
Ingge ku owa malaika
Nassin dwala mali sinawe
Ingge ku owa malaika

나의 천사여, 그대를 사랑하오
나의 천사여, 그대를 사랑하오
그대는 인생의 반려, 나는 어이하리
나에게는 아무 것도 가진 것이 없소
나의 천사, 그대와 결혼하고 싶지만
나에게는 아무 것도 없소
내 마음의 천사여,
그대와의 결혼을 갈망하지만 ...

[이 게시물은 관리자님에 의해 2011-05-03 00:58:31 바보문예에서 이동 됨]

글쓴이 :

푸른 날짜 : 2011-04-23 (토) 21:42 조회 : 4410 추천 : 10 비추천 : 0

[1/8]

베일

2011-04-23 (토) 23:27

푸른기자/이거 마음을 울린다
너무 조아~~
고맙네 타악기 소리도 좋고..
아주 조타~~

추천 0 반대 0

[2/8]

베일

2011-04-23 (토) 23:29

말라이카 천사라는 뜻이기도하고 연인이란 뜻도잇네
일종에 아푸리카에 아리랑 이정도 노래같아~~~

추천 0 반대 0

[3/8]

베일

2011-04-24 (일) 00:14

또 들으러왔다~~ ..조아~~~넘흐

추천 0 반대 0

[4/8]

푸른

2011-04-24 (일) 01:20

너무 좋아 하지마라 .
노래방엔 없다.ㅋㅋㅋ
ctrl + n 하면 봉팔창이 하나 더 뜬다. 참고해라

추천 0 반대 0

[5/8]

해인

2011-04-24 (일) 01:57

아프네요. 잘 들었습니다.

추천 0 반대 0

[6/8]

idiocracy

2011-04-24 (일) 02:43

가사는 슬픈데 궁디가 들썩인다
좋은 곡 감사^^

추천 0 반대 0

[7/8]

고지야

2011-04-24 (일) 05:01

음... 무한반복으로 들으며 검색하니 좋다~
Harry Belafonte 목소리는 언제나 묘한 울림이 있다.

추천 0 반대 0

[8/8]

푸른

2011-04-24 (일) 10:51

해인 / 사랑,, 언젠가 꺼져가는 불씨를 살리기 위한 서로의 감정 아닐까 ?
허나 그것은 유한함을 우리는 안다.
idiocracy / 몇번을 들어도 꼼짝 안한 내 궁디는 그럼 뭐징 ? 감정이 풍부 하구나.
고지야 / 글 쓸때 이 노래 배경이되면 음율의 평온함에 몰입이 잘 되더라구. 그렇다고 권유는 아녀

추천 0 반대 0

		총 게시물 3,748건, 최근 0 건


번호	사진	제목	글쓴이	점수	조회	날짜

		연예 게시판 안내	미래지향	1	48665	2013 09-17

248		-한국적 락 블루스 보컬리스트 한영애- [4]	베일	12	4669	2011 04-26

247		6 feet under (죽음 그 이전, 또는 그 이후 = ) [4]	시민노킹	5	4099	2011 04-25

246		故 김인문 님의 명복을 빌며 [26]	둠바	51	6025	2011 04-25

245		간단영화평(14) Ed Wood [5]	둠바	13	8396	2011 04-25

244		영화 ' 트루 로맨스' 중에서 [5]	와이낫	10	4629	2011 04-25

243		현이와 덕이- 그대 떠나간뒤(Cinderella - Since … [13]	베일	13	5760	2011 04-24

242		-1980년 그 암울한 시대를 대변했던 블루스 한곡- [11]	베일	25	6913	2011 04-24

241		lean on me [2]	은어	9	4231	2011 04-24

240		서태지와 김태원-김동렬(펌) [5]	문수골	31	6076	2011 04-24

239		노무현 대통령 서거 2주기가 다가 오고 있네요...… [1]	쟁이	12	4757	2011 04-24

238		간단영화평(13) 헐리우드 키드의 생애 [1]	둠바	16	8932	2011 04-24

237		인터넷으로 구성한 185명의 합창단 [6]	나무	20	4516	2011 04-24

236		영화 '컨스피러시' 중에서 [6]	와이낫	8	4142	2011 04-24

235		아리랑 예습(다울음악회-아리랑) [2]	시민노킹	4	4371	2011 04-23

234		달리와 모짜르트 마술피리 조수미 [2]	시민노킹	6	4422	2011 04-23

233		동백아가씨 [7]	시민노킹	10	4411	2011 04-23

232		* 말라이카 - 가슴 아픈 사랑의 노래 * [8]	푸른	10	4411	2011 04-23

231		이글스.....Desperado [4]	푸른	12	4161	2011 04-23

230		A tale That Wasn`t Right - 불교락창법- [4]	시민노킹	6	4149	2011 04-23

229		Tenacious D - Tribute [3]	희망찬내일위해	5	4070	2011 04-23

228		Boyzone No matter what [5]	짠물	6	4791	2011 04-23

227		같은곡 다른느낌 [6]	희망찬내일위해	17	4214	2011 04-23

226		간단영화평(12) EXOTICA [3]	둠바	15	8266	2011 04-23

225		[올디스밧구디스] Marianne faithfull - This Lit… [15]	Natasha	16	5051	2011 04-23

224		Trust -Le Mitard [1]	미늘	7	3672	2011 04-23

223		Exuma - The Vision [6]	깨잠	8	4342	2011 04-23

222		영화 '다크 시티(Dark City), 그리고 노래 &… [11]	劍短進一步	8	5970	2011 04-23

221		MetallicA - Master Of Puppets (연주-Leeney) [12]	휘린	7	4206	2011 04-23

220		비오는 날 술을 부르는 노래들 [5]	idiocracy	13	5062	2011 04-22

219		산울림 - 둘이서 외 / 비가 온다 또 숨겨져있던 … [10]	베일	41	7194	2011 04-22

218		Megadeth - 10. Anarchy In The U.K [2]	미늘	3	3781	2011 04-22

217		희망사항 [1]	희망찬내일위해	9	4104	2011 04-22

216		싸이- 낙원 [3]	노란잠수함	7	4295	2011 04-22

215		대충영화평(11) Irreversible 돌이킬수없는 [7]	둠바	13	17798	2011 04-22

214		Summer Wine [2]	다시라기	9	4099	2011 04-22

213		Leonard Cohen / 잠 못 이루는 니들을 위해 [24]	idiocracy	36	7090	2011 04-22

212		영화 '굿모닝 베트남' 중에서 [4]	와이낫	7	4007	2011 04-22

211		가수 12인이 선택한 내인생의 명반 2탄 팝- 양희… [7]	베일	7	4342	2011 04-22

210		가수 12인이 선택한 내인생의 명반 1탄 락 -신중… [7]	베일	10	4721	2011 04-21

209		당신행복 빌어줄게요(송상우) [2]	쟁이	3	4182	2011 04-21

208		Marmalade - And yours is a piece of mine / 잊… [5]	희망찬내일위해	16	4137	2011 04-21

207		나로 하여금 음악을 직업으로 하는 것을 포기하게… [10]	강킹	41	6976	2011 04-21

206		2010 서울 창작 애니메이션 우수상 수상작 Sunshi… [2]	싸가지	7	4061	2011 04-21

205		혹여 메탈리카라고 아니? [9]	찌라시없는세상	13	4118	2011 04-21

204		간단영화평(10)LA Confidential<납딱콩 기자에… [8]	둠바	17	8418	2011 04-21

203		영화 '중경삼림' 중에서 [4]	와이낫	9	4049	2011 04-21

202		울고싶어라 [7]	은어	4	4706	2011 04-21

201		Pink Floyd-Another Brick In The Wall(Live)-and… [18]	베일	14	4214	2011 04-20

200		차두리 출연 CF, ‎'간때문이야'… [8]	플로이드	11	5237	2011 04-20

199		[음악이야기] 알고 즐기는 뮤지컬 - 6회 [4]	플로이드	8	5187	2011 04-20