귀가후 올리는 첫곡은 산뜻하게 이곡으로..-Smoke gets in your eyes- 이곡이 실제 1930년도 곡이지만 일반인들에게 알려지기 시작한건. 스티븐 스필버그가 1989년도에 Always(영혼은 그대곁에)란. 영화 삽입곡으로 알려지기 시작했지 이곡은 사실 시대를 초월한 대 히트곡이었거든 1930년도 그당시에 제롬칸이라는 유명 뮤지컬 작곡가의 작품이고 30년대의 대표 뮤지컬중 하나였던 Roberta란 작품의 넘버1이면서 타미라란 가수가 불러서 대 히트를 친 노래이기도 하지 그러다 다시 1950년대에 우리가 익히 잘 알고있는 데이비드 린치로 대표되는 Platters 란 최고의 R&B 그룹으로 또한번의 대히트를 치게되고. 1989년 영화 Always에서 John Williams란 영화음악계의 거장으로부터 재해석되서 나오게 돼 참고로 John Williams는 지붕위의 바이올린 포세이돈어드벤쳐 스타워즈 조스 ET 쉰들러리스트 아미스타드 이 모든 영화의 음악을 담당했던 거장중에 거장이기고 하고. 우리 옛말에 형한테 치인 아우란 말이있잔아. 이영화는 반대로 동생한테 치인 형뻘쯤 돼 그 이유는 그 다음해에 나온 1990년 페트릭스웨이지와 데미무어의 Unchained Melody의 선율속에 도자기 만드는 장면으로 대표되는 사랑과영혼 이영화때문에 그 존재감이 미약해졋어 사랑하는 두남녀, 악당 또는 사고로 인한 죽음, 그리고 영혼과 인간의, 애틋한그리움 만남 소재가 비슷했거든, Always에서는 곡예비행을 즐기는 산불 진화 항공반에, 근무하는 남자 주인공인 리차드 드레이퍼스와 그의 애인인, 홀리헌터(피아노 여주인공)의 이야기가 주 내용이고. 산불진화 과정에서의 비행기 폭발, 천국으로 못올라가고 애인 곁에서 떠도는 영혼 그후에의 일말에 전개과정.. 이것이 이영화의 대체적인 내용들이야. 사랑과 영혼에서 두 주인공이 Unchained Melody가 흐르는, 가운데 도자기를 빗는 장면이 나오잔아 이곡은. 남자가 생일날 하얀 드레스를 입은 여자 주인공과의 춤추는 장면 남자 주인공이 죽고 난후에 홀리헌터가 그 하얀드레스를 입고 Smoke gets in your eyes에 맞추어서 혼자 춤을 추기 시작하고 그옆에 영혼의 모습으로 그 춤추는 모습을 지켜보는 리차드 홀리헌터는 혼자 춤을 추지만 그가 영혼으로 다가와있음을 느끼게되고 그의 영혼과 함께 춤을 추기 시작해.. 그순간만은 내가 올린 영화 실제 장면에서 다 볼수있어 어찌하다보니 영화평도 곁들여지게됐네..ㅋ 올리는 버젼은 3곡으로 해볼게 Platters버젼 그리고 영화장면이 포함된 두번째 동영상
-영화 삽입 버젼- Platters
-영화 실제 장면-
-Barbra Streisand버젼-동영상 장면은 프레드아스테어, 진저로저스라고 1920년-1940년 최고의 뮤지컬배우겸 댄서들이야~
-Oscar Peterson 재즈 피아노 버젼- -Jazz Crusaders with Patti Austin-
Harry Belafonte-(지여가 좋아하는 해리 벨라폰테 버젼)
They asked me how I
knew
내 사랑이
진실됨을
My true love
was true
어떻게 아냐고
사람들이 물었지요
Oh, I of
course replied
내
마음속에 거부할 수 없는
Something here inside cannot be
denied
무엇인가 있다고
나는 혼쾌히 대답했지요
They said someday you'll
find
사람들은 말하지요 사랑은
모두를 눈을 멀게 한다는 것을
All who love are
blind
어느 날엔가 알게
될거라고요
Oh, when
your heart's on fire
열정적인 사랑에 빠져 있을 때
You must realize
눈물을 고여야 하는 날이
Smoke gets in your
eyes
올 수도 있음을 깨달아야
한다고요
So I
chaffed them and I gaily laughed
난 그들을 놀리며 웃어 넘겼지요
To think they could doubt my
love
그들이 내사랑을
의심한다고 생각했던 겁니다
Yet today my love has flown
away
그러나 지금 내사랑이
떠났지요
I am without
my love
나를 두고 내사랑이
떠난거지요
Now
laughing friends deride
이제 눈물을 감추지 못하는 나를
Tears I can not
hide
친구들은 비웃고
있네요
Oh, so I smile
and say
나는 웃으면서
말해요
When a lovely
flame dies
사랑의 불꽃이
꺼졌을 때
Smoke gets
in your eyes
그 연기에
눈물이 고인거라고
Smoke
gets in your eyes
연기가 눈물을 나게
한다고 -Always 이영화는 오드리햅번의 유작이기도 해.. 남자주인공이 만나는 천사로 나오거든-
| 
(펌) 어제 표결이 신의한수였…