|
잠자러갈때 / 헤르만 헤세
한낮은 나를 지치게 했네 내 그리움의 열망은 이제 피곤한 아이 처럼 ,반가이 별빛나는 밤을 맞아야하리
손이여, 모든 행동을 거두어라 머리여 모든 생각을 잊어라 내 모든 감각은 지금 잠속에 빠지려하니
그리고 영혼은 아무도 모르게 자유의 날개로 날으리라 신비한 밤의 나라에서 심오한 수많은 삶을 살기위해
Beim Schlafengehen
Nun der Tag mich gemacht, soll mein sehnliches verlangen freundlich die gestimte Nacht wie ein mudes Kind empfangen
Hande,last von allenm Tun, Stirn.vergis du alles Denken, alle meine Sinne nun wollen sich in Schlummer senken
Und die Seele , unbewacht, will in freien Flugeln schweben, un im Zauberkreise der Nacht tief und tausenfach zu leben.
낮에 지친 영혼이 밤에게 귀의 하고자하는 소망을 애틋하게 노래한곡 2절 에 감미로운 바이올린 솔로 가 백미이며 잠의 여신의 손길처럼 느끼어지며 영혼은 그 자유로운 날게에 이끌려 밤의 영혼을 갈망한다
이가곡집의 시들은 죽음과 연관된 감회를 토로한다 흘러간 과거의 향수 고뇌를 ,동경을 표현하기도 하지만 자연의 섭리에 대한 상념이 겸허히 자리잡고있다
| 
야 기분좋다